mardi 16 octobre 2012

Scène de salon du livre (4)

Samedi, deux dames plutôt âgées entrent dans le salon et s'arrêtent non loin de ma table.

Dame frisottée - C'est ça un salon du livre? Eh ben, c'est grand! C'est-tu toute des livres d'ici?

Dame à lunettes - Ben pas toute de la région, non. Y'a des livres traduits pis des auteurs internationaux.

Je m'étonne intérieurement. Auteur internationaux? En Estrie?!? Y'a juste des Québécois. Et ceux qui ont publié en France ou qui ont été traduits sont pas légions. Je suppose qu'on peut quand même leur accoler le terme "international"... 

Dame frisottée - Ah... Moi je connais pas ben ben d'auteurs... Mais j'aime ben Danielle Steel! Tu penses-tu qu'elle est là?

Dame à lunettes - Je sais pas. On peut toujours demander. Y'a une place à question là-bas...

Et j'ai regardé s'éloigner les deux dames qui s'enlignaient pour une grande déception. Faudrait vraiment expliquer davantage au public les réalités du milieu du livre. On pourrait ptêt engager Michel Louvain?

7 commentaires:

Prospéryne a dit…

Danielle Stell, une auteure québécoise???? Non, mais vraiment, comme tu dis, faudrait parler un peu plus de la réalité du milieu! Et Michel Louvain serait très vendeur pour ces deux dames-là!

Annie Bacon a dit…

C'est comme quand je dis que j'ai travaillé en jeux vidéos, et que je me fais demander si c'est moi qui ait fait Super Mario Galaxy... euh... c'est Japonais!!!

Gen a dit…

@Prospéryne : Faudrait des ti-collants "produits québécois" comme à l'épicerie j'pense!

@Annie : Voir commentaires précédents... :p

Hélène a dit…

Pis, elle l'ont trouvée, mon amie Danielle? Elle était juste à côté de Nora Roberts, tsé allée de gauche. (yeux en l'air).

Gen a dit…

@Hélène : Ben non, finalement elles sont tombées en pamoison devant Mary Higgins Clark, alors elles ont arrêté de chercher! :p

Joe_G a dit…

Shute! Si on dit son nom trois fois il va revenir nous hanter.

Gen a dit…

@Joe : LOLOLOL!