Des fois, tu lis des commentaires sur tes textes et ils allument des lumières dans ta tête.
Mais des fois, tu lis des commentaires et tu comprends juste pas ce que tu es supposé faire avec, parce que la personne pointe un défaut, mais sans te donner de piste (et, normalement, quand il y a un défaut dans un texte, c'est soit parce que tu l'as pas vu, soit parce que tu sais pas comment le régler).
Habituellement, on ne te donne pas de piste sous le prétexte que le lecteur ne veut pas écrire l'histoire à ta place (et je soupçonne que ça veut dire qu'il sait pas non plus comment régler, parce que quand tes lecteurs ont une idée, ils se privent pas de faire des suggestions! ;)
Et des fois, la personne non seulement te pointe des défauts que tu sais pas comment régler, sans te donner de piste, mais en plus elle ajoute :
"T'es capable de faire mieux que ça."
Et dans ce temps-là, des fois, l'écrivain tout seul face à son texte a un peu envie de hurler que non, il est pas capable de faire mieux.
C'est normalement le moment d'aller se chercher un autre café, de sortir prendre une marche... ou d'écrire un billet de blogue! :p
Pis à ceux qui s'inquiéteraient : je vise pas personne en particulier. Juste une situation qui arrive de temps à autre! lol! ;)
13 commentaires:
Oups! Ça m'est arrivé de le faire. Mea Culpa. :S
@Vince : lololol! Méchant lecteur! ;) (Mais bon, c'est pas grave : on s'en remet! ;)
Ah! que je sais ce que c'est! Je me sens alors redevenir l'élève du secondaire bien moyenne qui, non, ne savait plus quoi faire pour s'améliorer. C'avait l'air si évident pour les profs. Ç'a l'air si évident parfois pour ceux qui te lancent pareille(s) remarque(s). Le commentaire qui me foutait par terre (foutait... parce que je refuse désormais de remettre mon intelligence en cause chaque fois), c'est "que veut dire l'auteure?
@ClaudeL : J'ai moins de misère maintenant avec "que veut dire l'auteure", parce que même si ma réponse commence toujours par "me semble que c'est évident..." une fois que je l'ai développée, je découvre souvent que non, c'était pas évident, parce que plusieurs détails étaient restés dans ma tête.
Mais comme tu dis, on se sent mieux quand on découvre que c'est pas notre intelligence qui est mise en cause! lol! ;)
Théorie fumeuse du jour:
Quand on termine un texte, on est épuisé, vulnérable. Ce genre de commentaires nous apparaît comme une montagne plutôt qu'un défi, qu'une invitation à s'améliorer.
Quand le manuscrit est terminé, on a la fausse impression que le plus gros est derrière nous. On sait qu'il y a du retravail à faire, mais les commentaires des lecteurs nous le jettent un peu dans la face, au moment où on a davantage envie de souffler que de relancer la machine.
Si, par magie, les commentaires venaient pendant la phase «sprint», quand notre énergie est au sommet, on réagirait beaucoup mieux, beaucoup plus vite.
En gros: Les commentaires arrivent pile au moment où la machine décélère, où notre manque d'énergie pèse sur notre moral. Résultat: pas envie de combattre pour l'instant.
@Pat : Je te dirais que tu as parfaitement raison... mais qu'à la longue j'ai appris à pas envoyer le manuscrit à nos lecteurs avant d'être prête à repartir au combat! lol! ;) (Enfin, quand j'ai une marge de manoeuvre côté temps, ce qui est le plus souvent le cas)
Pour ce qui est des commentaires reçus pendant la phase "sprint", s'ils sont précis et constructifs, ça aide beaucoup. Mais dès qu'ils sont nébuleux, ça te scrappe une lancée pas à peu près!
J'appuie également la théorie de Pat. Et ça se produit beaucoup à l'écrit. Dans la musique, le réalisateur commente et conseille à mesure. Au cinéma, c'est avant de faire le film que l'équipe de réalisation se fait rentrer dedans. Pour un livre, un scénario ou un mémoire, c'est quand on l'a fini et qu'on est fier qu'on se fait mettre en pleine face que l'on peut faire mieux.
Le pire, c'est quand une maison d'édition te promet de reconsidérer ton manuscrit si tu suis leurs recommandations. Au final, on te plante là avec ton manuscrit retravaillé expréssément pour leur maison.
En même temps, ça me ferait peur qu'on ne me propose rien comme changement. Je ne me trouve pas assez excellent pour penser que je n'ai rien à retravailler...
@Carl : Je pense que c'est plutôt la musique et le cinéma qui sont privilégiés. En arts plastiques, c'est comme en littérature : si t'as produit de la merde, tu l'apprends une fois que t'as fini.
Par contre, j'pense que y'a ben juste en littérature que tu peux te ramasser pogné avec ton "produit" retravaillé gratuitement pour plaire à une maison d'édition particulière.
Et moi aussi ça m'inquiète quand on me demande pas de changement. Mais quand on m'en demande qui sont nébuleux, mettons que j'ai pas l'impression que le résultat est probant! lol!
Tu dois te dire que ceux qui n'aiment pas ce que tu fais ne sont pas obligés de te lire. Tout simplement. S'ils le font et qu'ils n'aiment pas, c'est qu'ils se font la vie dure!...
Euh... Michèle, les gens qui me disent que je peux faire mieux, c'est d'habitude des gens qui aiment ce que j'écris le reste du temps (ou des directeurs littéraires).
Ceux qui n'aiment jamais ce que je fais, qu'est-ce que j'en aurais à foutre de leurs commentaires? :p
Mais ceux qui aiment parfois, c'est ceux-là qu'il faut écouter. Parce qu'à se dire "ils n'ont qu'à lire autre chose", ça fera pas une grosse carrière! lol!
Je lis ton billet et je me dis... YES! ELLE NE PARLE PAS DE MOI! LOL! ;)
OK, on s'entend pour dire que je ne suis pas toujours gentille... Et que je ne me prive pas pour te dire en détail ce qui ne marche pas (quitte à me sentir hyper coupable après) et te donner des pistes, trop de pistes, plein de pistes qui ne sont pas les tiennes, mais qui t'aident à débloquer... Enfin, j'espère! :D
Mais là, je parle exactement de ta façon de procéder à toi aussi, non? C'est pas pour rien qu'on s'entend aussi bien, partenaire... Héhé! ;)
Mais oui, on vit souvent ce genre de commentaires vagues de la part des lecteurs. Des fois, ça aide quand même, on voit qu'il y a un problème quelque part, on peut réfléchir à la question... Pour ma part, ça cible souvent des problèmes que j'ai entrevus, mais que je ne jugeais pas vraiment problématiques... jusqu'à ce que 2 lecteurs (mettons) pointent le doigt dessus. Alors, on peut vraiment voir qu'il y a un "bogue". Faut juste travailler plus fort pour le trouver et le régler, c'est tout! :D
@Isa : lolol! Non, je parlais pas de toi du tout! ;)
Hihi! Merci de me confirmer! ;) (Mais pour une fois, j'étais pas mal sure de mon coup, là!)
Enregistrer un commentaire