tag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post8532543531420694922..comments2024-03-21T21:09:30.565-04:00Comments on La plume et le poing: Un numéro doublement amicalGenhttp://www.blogger.com/profile/11635557004131209453noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-21436195076048960182012-08-21T14:56:22.472-04:002012-08-21T14:56:22.472-04:00Cela dit, pas sûre que c'est exactement la bon...Cela dit, pas sûre que c'est exactement la bonne expression dans le contexte, mais j'aurais utilisé la même.Genhttps://www.blogger.com/profile/11635557004131209453noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-74428030806495478692012-08-21T14:55:11.855-04:002012-08-21T14:55:11.855-04:00@Isa : Ben oui je suis capable! ;) lol! Joe c'...@Isa : Ben oui je suis capable! ;) lol! Joe c'était facile, il a écrit avec le syllabaire (a-ri-ga-to-o). Toi c'était plus compliqué, parce que ton premier signe est un kanji (un idéogramme dont la prononciation n'a rien à voir avec l'aspect), mais c'est un des rares que je connais encore et il y a une syllabe ensuite qui aide à reconnaître l'expression dans le contexte (nani-mo). Genhttps://www.blogger.com/profile/11635557004131209453noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-89350824875958223902012-08-21T09:21:29.609-04:002012-08-21T09:21:29.609-04:00Gen, tu me niaises, n'est-ce pas? Tu n'es ...Gen, tu me niaises, n'est-ce pas? Tu n'es pas capable de lire ces pattes de mouche?<br /><br />(et vive Google traduction! LOL)Isabelle Lauzonhttps://www.blogger.com/profile/13416394377136790861noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-54621556033335341932012-08-20T22:06:43.234-04:002012-08-20T22:06:43.234-04:00@Isa : Ouaip, ça va être un numéro mémorable!
@V...@Isa : Ouaip, ça va être un numéro mémorable! <br /><br />@Vincent : On est tous d'accord je pense! :)<br /><br />@Joe et Isa : Lol! ;) Il m'a fallu quelques secondes de réflexion, mais j'arrive à vous lire sans l'aide de Google translate. Ouf, mon japonais n'est pas trop rouillé.<br /><br />Traduction pour les autres :<br />Joe : Merci<br />Isa : De rien!Genhttps://www.blogger.com/profile/11635557004131209453noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-80872769666328906152012-08-20T21:10:29.898-04:002012-08-20T21:10:29.898-04:00À Joe : 何も !À Joe : 何も !Isabelle Lauzonhttps://www.blogger.com/profile/13416394377136790861noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-25785641275478870302012-08-20T17:55:03.351-04:002012-08-20T17:55:03.351-04:00ありがとうありがとうJoe_Gnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-35916519977949421582012-08-20T15:47:28.148-04:002012-08-20T15:47:28.148-04:00Je suis d'accord, l'illustration est super...Je suis d'accord, l'illustration est superbe! :)Vincenthttps://www.blogger.com/profile/16520697840767773004noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-46435205396638019182012-08-20T15:13:29.754-04:002012-08-20T15:13:29.754-04:00Héhé! Je pense que ça va être mon numéro préféré à...Héhé! Je pense que ça va être mon numéro préféré à vie, celui-là! ;)<br /><br />Comme je le mentionnais sur mon blogue, J'ADORE l'illustration de Joe!!! D'ailleurs, j'ai hâte de la voir en plus gros format, pour en apprécier toutes les subtilités.<br /><br />Un numéro de Brins d'éternité que j'attends avec une grande impatience moi aussi... tout comme le lancement, bien sûr! Une bonne bière au St-Bock, ce n'est jamais de refus... ;)Isabelle Lauzonhttps://www.blogger.com/profile/13416394377136790861noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-926848139224271242012-08-20T13:28:37.672-04:002012-08-20T13:28:37.672-04:00@Lucille : Ben oui, la fée des messages vides (c&#...@Lucille : Ben oui, la fée des messages vides (c'est la cousine de la fée qui change les rouleaux de papier de toilette) a fait disparaître ton commentaire "supprimé par l'auteur"! ;p Genhttps://www.blogger.com/profile/11635557004131209453noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-28727823251151108822012-08-20T12:29:23.708-04:002012-08-20T12:29:23.708-04:00Il a disparu... j'avais écrit un message et je...Il a disparu... j'avais écrit un message et je l'ai supprimé. Il était inscrit "Message supprimé par l'auteur", je crois.<br /><br />Et enchanté de vous connaître "Daniel Qui" :)Lucille Bissonhttps://www.blogger.com/profile/08355407350061659384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-8908355032858692132012-08-20T10:10:56.308-04:002012-08-20T10:10:56.308-04:00Celui où elle demandait «Daniel Qui?» :O)Celui où elle demandait «Daniel Qui?» :O)Daniel Serninenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-60118277287137731872012-08-20T08:06:09.490-04:002012-08-20T08:06:09.490-04:00@Lucille : Quel autre message? ;p@Lucille : Quel autre message? ;pGenhttps://www.blogger.com/profile/11635557004131209453noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8819941617524513670.post-77860936234675751962012-08-20T07:53:01.848-04:002012-08-20T07:53:01.848-04:00Une belle brochette de talent ! Je vais en command...Une belle brochette de talent ! Je vais en commander une copie, c'est certain :)<br /><br />(Désolée pour l'autre message... il y avait une faute...)Lucille Bissonhttps://www.blogger.com/profile/08355407350061659384noreply@blogger.com